中秋の名月

今日は「中秋の名月」。（旧暦８月１５日）
いま窓の外を見たら、非常に美しい満月が夜空に輝いていた。

ロシアの東洋言語学者、ニコライ・ネフスキー（1892年―1937年）の名著、
『月と不死』をふと思い出す。

柳田國男、折口信夫、金田一京助らとも親交があったこのロシア人の学者、ネフスキーは、
シベリア鉄道で日本に来る途中、停車した夜の駅のプラットフォーム、偶然出会った日本人から、

「日本人は月を見て歌を詠むんですよ、ひじょうに悲しいね」

といった意味のことを言われ、

「こういう情感はロシア人にはない」

と驚かされた、と、そんな内容の文章を『月と不死』の冒頭に書き記している。

確かに、我々日本人が月に抱く想い、そこには多分に「悲劇性への予感」とでも言ったものが
しばしば込められているように私には思えてならない。
日本人が夜空の月を見上げる時、感じるのは、決して喜びとか云った種類のものではなく、
そこにあるのは、非常に物悲しい感情――ある種の憂愁とでも形容すべきもの――そんな想いに我々は、
捕らわれるのではないだろうか。

ニコライ・ネフスキーはスターリンによる粛清下、日本のスパイという汚名を着せられ、
北海道出身の妻イソとともに１９３７年に銃殺された。

ソ連において彼の名誉回復がなされたのは、死後、数十年たってからの事である。

※ネフスキー略歴