台湾の日本アニメ - 「旅団、かつてロシアで」

このサイトで日本のアニメの台湾版ＤＶＤ売ってるのだが、トレーラームービーの台湾語（北京官話）字幕が、漢字だからなんか見てるとぼんやり意味がわかってけっこう面白かったりする。

以下、動画。

特に涼宮ハルヒの憂鬱の字幕はなんかよく意味が理解できるような気がしたり。